Cornelius & Zira

Cornelius & Zira

FUN! PASSION! SINGERIE! Cornelius & Zira est un fanzine audio dédié principalement à l'univers de La Planète des Singes, et de temps à autres à la culture pop (voire bis) et aux musiques assourdissantes !

Dr.Zaius

Cornelius & Zira est un fanzine audio dédié à la Planète des Singes, au Punk-Rock (au sens très large du terme) et à la Culture Bis !

En cours de lecture

Ape List #18 - Ever Fallen in Love ?

Des classiques du rock, du punk et du talmé, des digressions ; des anecdotes et des traductions volontairement approximatives ; de la passion et surtout beaucoup d'amour, bref, c'est le retour de la Ape List !

Ape List #18 – Ever Fallen in Love ?

Et vous, si vous deviez donner sans trop réfléchir 5 chansons avec le mot LOVE (ou un de ses dérivés) dans le titre, vous citeriez quoi ? Envoyez nous vos listes, on en fera un formidable classement. Et dites-nous également que Ronnie James Dio est mille fois meilleur qu'Ozzy Osbourne !

Sommaire de l'épisode :

3:16 The RamonesOh oh I Love Her so (extrait de Leave Home sorti en 1977)

20:33 Megadeth - Last Rites/Loved to Deth (extrait de Killing is my Business... and Business is Good! sorti en 1985)

42:14 The Sonics - Have Love, Will Travel (extrait de Here's the Sonics sorti en 1965)

56:18 AC/DC - Little Lover (extrait de High Voltage sorti en 1976)

1:05:30 BuzzcoksEver Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've) (extrait de Love Bites, sorti en 1978)

1:14:30 Type-O-NegativeLove You to Death (extrait de October Rust, sorti en 1996)

1:30:00 The Damned - Love Song (extrait de Machine Gun Etiquette sorti en 1979)

1:38:15 Aerosmith - Falling in Love (Is Hard on the Knees) (extrait de Nine Lives sorti en 1997)

1:54:05 Second Rate - You don't Deserve my Love (extrait de Last Days of Glory sorti en 2003)

2:03:26 Roger Glover feat. Ronnie James Dio (aka Le Meilleur Chanteur de Black Sabbath) - Love is All (extrait de The Butterfly Ball and the Grasshopper's Feast)

Les épisodes/événements/clip/podcasts suivants ont été cités au court de cet épisode, voici les liens, si jamais vous voulez les retrouver :

Si vous allez Chez Bibou & Bibounette et que vous fouillez dans les placards, vous trouverez sûrement des épisodes dans lesquels participent Draven et Zaius

L'épisode de 24FPS consacré intégralement à Ford v Ferrari

L'épisode de 24FPS dans lequel il est question de Baby Driver

L'épisode de Cornelius & Zira avec Nasty Samy, ex-Second Rate, à propos de Hey You !, le bouquin consacré à Burning Heads

Venez fêter les 10 ans de PODRENNES, les 8 et 9 avril 2023

The Damned jouant en playback dans Top of the Pops en 1979

Le clip de Falling in Love d'Aerosmith réalisé par Michael Bay

La pub Sironimo reprenant Love is All

Je m'excuse auprès des misophones, auprès de celles et ceux qui aiment bien les parenthèses qui s'ouvrent et se referment dans un bruit de portes qui grincent, et auprès des dingos du mixage et du montage : même si cet épisode a été enregistré en avance, pour qu'il soit publié en temps et en heure le 14 février 2023 - la faute à un calendrier très chargé fin jusqu'à la mi-février (notamment pour cause de 30e édition du Festival de Gérardmer, mais pas que) - je n'avais pas vraiment la possibilité de faire du bidouillage et de traquer les petits bruits que je vire d'ordinaire. Je sais, on dirait pas, mais je le fais d’habitude et j'y passe un temps débile. J'ai même laissé Draven qui tousse au montage, c'est dire ! Si vous lisez ces commentaires, c'est que vous avez tendance à aller dans les détails, alors dites-moi si vous voyez une énorme différence avec les épisodes habituels. S’il n'y en a pas vraiment, je crois que je vais m'épargner des heures et des heures de montage à l'avenir...

Je m'excuse aussi auprès des fan de Motörhead, j'ai dit une connerie concernant la date de sortie de leur premier album. On a surement sorti d'autres fèves, hésitez pas à nous les signaler, promis, j'envoie des stickers et des badges Cornelius & Zira à celles et ceux qui nous les signaleront en premier.

Draven divulgache sans la moindre vergogne des tonnes de films qui viennent à peine de sortir dans 24FPS, le podcast ciné qui spoile par surprise, qu'il anime avec Julien. Il boit aussi des cocktails sur le pont d'un paquebot avec Karine dans Galactifrak, le podcast francophone dédié à La Croisière s'amuse. Il raconte plein de mièvreries dans The Masters of Horror Show, le podcast dédié aux rois et reines de la comédie romantique. Il se prend pour Durendal sur Youtube dans Stranger Films, il se prend pour Freddie Mercury dans C'Tout Comme mais heureusement, il va bientôt fermer sa gueule dans Artefrak. Jérôme, j'espère vraiment que tu liras les notes de cet épisode, histoire que ça vaille la peine que j'écrive toutes ces conneries.

Cornelius & Zira est un podcast du label PodShows. PodShows est une association à but non lucratif dont la mission est d'encourager l'expression audio-numérique en fournissant gratuitement à la communauté des moyens et des outils. On vous invite cordialement à les soutenir!

podCloud | iTunes | YouTube | Spotify | Twitter | Facebook | Instagram | TikTok

En cours de lecture

Cornelius and Zira – Ep#42 – Gérardmer 2023 (feat. Draven)

Du 25 au 29 janvier 2023 s'est tenu la 30e édition du Festival International du Film Fantastique et comme chaque année, on va vous dire ce que l'on a pensé des films qui y ont été projetés.

Cornelius and Zira – Ep#42 – Gérardmer 2023 (feat. Draven)

Au programme de cet épisode, 20 longs métrages et cinq court-métrages

00:52 Introduction

07:03 ça va être tout noir

07:31 Blood de Brad Anderson

16:07 Gattaca d'Andrew Niccol (Bienvenue à Gattaca en VF)

26:39 Domingo y la Niebla d'Ariel Escalante Meza (Domingo et la Brume en VF ou Domingo and the Mist pour le monde anglophone)

31:42 Night of the Living Dead de George A. Romero (La Nuit des Morts-Vivants en VF ou le meilleur film de tous les temps avec La Planète des Singes)

55:19 on vous révèle les plans secrets de Cornelius & Zira (Fred, t'es là ?)

57:31 La Tour de Guillaume Nicloux (The Lockdown Tower pour l'international (qui sera le genre humain))

1:07:25 où l'on apprend que Draven est de droite

1:09:26 Piaffe d'Ann Oren

1:18:54 Memory of Water de Saara Saarela (on se demandait où le film avait été tourné, apparemment, pour l'essentiel, c'était en Estonie)

1:25:30 En plein feu de Quentin Reynaud (The Blaze pour l'international)

1:32:33 La Pietà d'Eduardo Casanova

1:39:39 Nocebo de Lorcan Finnegan (The Nocebo Effect en VF (alors, pourquoi ne pas l'avoir appelé L'Effet Nocebo, ne me demandez pas...)

1:46:43 Irati de Paul Urkijo Alijo

1:57:10 Watcher de Chloe Okuno

2:01:54 un petit point improvisé sur la fréquentation du Festival et sur le système de réservation

2:05:31 Tropique d'Edouard Salier (Tropic pour les anglophones pas très bon en français)

2:14:21 Growing d'Agata Wieczorek

2:18:22 Il y a beaucoup de lumière ici de Gonzague Legout (There's so much light here pour le reste du monde)

2:20:25 La Machine d'Alex de Mael Le Mée

2:23:35 Les Algues Maléfiques d'Antonin Peretjako (Evil Seaweed pour les non-francophone)

2:28:04 Les Racines sauvages de Nicolas Millot (The Wild Roots pour l'international)

2:30:24 Zeria d'Harry Cleven

2:36:01 La Niña de la Comunión de Víctor García (aka The Communion Girl)

2:40:03 La Montagne de Thomas Salvador

2:48:26 Nos Cérémonies de Simon Rieth (Summer Scars pour le reste du monde)

2:55:52 Venus de Jaume Balagueró Bernat

3:04:09 Knock at the Cabin de Manoj Nelliyattu "M. Night" Shyamalan

3:14:15 Le Palmarès de cette 30e édition

Durant l'épisode, les podcast suivants ont été évoqués/remerciés :

Hyperdrive
La Toile à Frire
Chez Bibou et Bibounette
Seasons
Galaxie Pop
ComicsDiscovery
Geek en Série

Draven anime 24FPS, le podcast ciné avec ou sans spoilers avec Julien, fait des loopings en Viper avec Karine dans Galactifrak, il tourne les potards jusqu'à 11 dans C'Tout Comme avec ego et Michidar, il participe aussi à The Masters of Horror Show ainsi qu'à la chaine YT Stranger Films, et il va bientôt fermer sa gueule dans Artefrak

Cornelius & Zira est un podcast du label PodShows. PodShows est une association à but non lucratif dont la mission est d'encourager l'expression audio-numérique en fournissant gratuitement à la communauté des moyens et des outils. On vous invite cordialement à les soutenir!

podCloud | iTunes | YouTube | Spotify | Twitter | Facebook | Instagram

En cours de lecture

La Planète des Singes et Vous - Ep#0 - Dam (Écoute ça !) et le roman de Pierre Boulle

Encore un nouveau format dans Cornelius & Zira ! Cette fois-ci, on donne la parole à des créatrices et des créateurs de podcasts pour parler de leur rapport à l'univers inspiré du roman de Pierre Boulle. Dam, du podcast Écoute ça ! a bien voulu essuyer les plâtres et ça tombe bien parce qu'il voulait parler du roman à l'origine du plus grand chef d'oeuvre de la SF de la galaxie, comme ça, on commence par le commencement, ce qui est tout de même une très bonne idée – faut dire, je balance des invitations qu'à des personnes très malignes.

La Planète des Singes et Vous - Ep#0 - Dam (Écoute ça !) et le roman de Pierre Boulle

 Attention ! On va beaucoup spoiler dans cet épisode, principalement le roman, mais aussi le film de 1968 de Frank Schaffner avec Kim Hunter, Roddy McDowall, Chuck Heston et, dans le rôle du véritable héros du film, Maurice Evans

Ah oui, cette ordure de Zaius deflore aussi l'intrigue d'un épisode de La Quatrième Dimension. On peut vraiment pas lui faire confiance !

Dans cette épisode, on parlera d'Ulysse Mérou et de George Taylor, d'Arthur Levain et de Dodge, du Professeur Antelle et de Landon de Cornélius et de Cornelius, du Docteur Zaïus et du Doctor Zaius, de Zira et de... bah Zira et puis aussi de Nova et de... ah bah Nova aussi !

Il sera également question de science-fiction à la française, de végétarisme, de langage, de hiérarchie de classe, d'anthropomorphisme, décolonisation, société (tu m'auras pas !) de consommation, du propre (ou non) de l'homme, de religion, de Starship Troopers, et de Rod Serling (c'est une habitude !). Tiens, en parlant d'habitude, Zaius encense encore une fois Conspiracy of the Planet of the Apes dans cet épisode.

Tout comme Pierre Boulle, on passe très rapidement sur le concept de voyage à la vitesse de la lumière (Zaius dit supraluminique mais ce n'est pas le bon terme puisque dans le roman, il est question de vitesse de la lumière moins epsilon) mais si vous voulez en savoir plus, je vous renvoie à l'épisode 24 de Cornelius & Zira qui s'appelle La Chronologie de la Planète des Singes et à l'épisode 29 qui s'appelle Back to the Planet of the Apes.

On va également tenter de répondre à des questions fondamentales telles que les suivantes :

C'est quoi le meilleur, le roman ou le film ? Quelles sont les différences entre les deux ?

Est-ce que c'était mieux avant ? Pierre Boulle était-il progressiste ou était-il un vieux con réac qui écoute du Michel Sardou ?

Bon, il commence à être tard et j'en ai marre d'écrire des conneries. Je suis sûr que je vais encore laisser traîner plein de coquilles. Finissons en proprement en mentionnant l'épisode de Damaturgie dans lequel Dam évoque En Finir avec Eddy Bellegueule et l'épisode de Zik de Pod où Dam décortique Watusi 98 de Rocket from the Crypt.

Merci encore à Dam d'avoir accepté l'invitation et d'avoir aussi bien préparé l'épisode. Allez le remercier que ce soit sur Twitter, Facebook ou sur Discord

Cornelius & Zira est un podcast du label PodShows. PodShows est une association à but non lucratif dont la mission est d'encourager l'expression audio-numérique en fournissant gratuitement à la communauté des moyens et des outils. On vous invite cordialement à les soutenir!

podCloud | iTunes | YouTube | Spotify | Twitter | Facebook | Instagram

(si vous entendez un chat qui miaule, ne réglez pas votre appareil, ça vient de chez moi)

En cours de lecture

Cornelius and Zira - Ep#41 - Gérardmer 2022 (feat. Draven)

La 29è édition du Festival International du Film Fantastique de Gérardmer, qui s'est tenu du 26 au 30 janvier 2022, était-elle un grand cru ?

Draven et Zaius vont tenter de répondre à cette question dans cet épisode enregistré le 16 février, en revenant sur une grande partie des films projetés au cours du festival, en échangeant comme on le ferait dans la file d'attente avant une séance (sauf que là, ça dure presque 4 heures, je vous rassure, on attend quand même beaucoup moins longtemps avant de voir un film à Gérardmer).

Cornelius and Zira - Ep#41 - Gérardmer 2022

Dans cet épisode, on va parler de Big George, des Misfits et de Glenn Danzig, de Type O Negative, de films avec des gens tout nus, on ne parlera pas de Star Trek (désolé Rémi), on parlera aussi de crabes chelous, de morpions, d'Isabelle Adjani, de Rob Bottin, de Kate Hudson, de Kate Bush, mais pas de Kate Tanner, de la prononciation de mots en gaélique, de Nicolas Cage, du logo de Danzig, de Kelly Reilly, on ne parlera pas non plus de Minor Threat parce que ça a été coupé au montage mais retenez que Brian Baker et Lyle Preslar ont fait partie de façon éphémère de Samhain, on écorchera des noms de famille anglais, italiens, hongrois, polonais et des titres en finlandais. Et sinon, je vous ai dit qu'on parlerait de Glenn Danzig ?

00:00 Danzig - Am I Demon

00:40 Introduction

03:33 Sommaire de l'épisode

04:49 Avertissement préalable : cet épisode est NSFW

05:19 Inferno Rosso: Joe d'Amato on the Road to Excess, réalisé par Manlio Gomarasca & Massimiliano Zanin

15:46 After Blue (Paradis Sale), réalisé par Bertrand Mandico (qui faisait partie du Jury Longs Métrages)

Si vous voulez en savoir plus sur la filmographie de Bertrand Mandico et si vous voulez écoutez des gens qui ont les clés de lecture pour apprécier à sa juste valeur After Blue, on vous conseille d'écouter le 56è congrès du futurologie des Intergalactiques (le festival de SF lyonnais)

28:26 Jukai : la Forêt des Suicides, réalisé par Takashi Shimuzu (aka Jukai Suicide Village, ou Jukai Mura en VO)

33:50 Junk Head, réalisé par Takahide Hori

On vous dit que ce film d'animation image par image rappelle un peu le clip de Sober de Tool

38:56 The Seed, réalisé par Sam Walker

43:19 Saloum, réalisé par Jean-Luc Herbulot

48:59 Emilie Levienaise Farrouch - Censor

49:16 Censor, réalisé par Prano Biley-Bond

57:42 Paranormal Activity – Next of Kin, réalisé par William Eubank

1:08:21 The Misfits - Night of the Living Dead

1:08:52 Bruiser, réalisé par George A. Romero

1:22:48 Possession, réalisé par Andrzej Zulawski

1:32:46 Hurlements (The Howling en VO), réalisé par Joe Dante

1:39:48 La Nuit Décalée (et non pas la Nuit Fantastique comme je le dis dans l'épisode)

1:40:39 Prisoners of the Ghostland, réalisé par Sion Sono

1:45:45 Crabs, réalisé par Pierce M. Berolzheimer

1:49:40 Anya Taylor-JoyDowntown (version uptempo, beaucoup plus proche de la chanson originale, en comparaison avec celle qu'on entend dans le film, qui est beaucoup plus lente ; je le précise pour les puristes qui n'auront pas manqué de le remarquer, même s'il ne s'agit que d'un court extrait)

1:50:01 Last Night in Soho, réalisé par Edgar Wright

2:02:08 Eight for Silver, réalisé par Sean Ellis. Par contre, le film va sortir sous le titre The Cursed(comme le soulignait Draven dans l'épisode). J'ai lu après coup que la version qui sera au cinéma contiendra moins de CGI et plus de plans avec des effets pratiques que la version projeté à Sundance. Ce ne serait pas impossible que la version projetée à Gérardmer ne soit pas non plus la définitive (en dehors du fait que ce ne sera pas le même titre affiché pendant le générique). J'ai trouvé cette info en cherchant sous quel titre sortirait ce film au Québec. J'imagine que ce sera Le Maudit, mais ça me ferait marrer que ce soit Huit pour l'Argent.

2:11:46 Egō (aka Hatching ou Pahanhautoja en VO), réalisé par Hanna Bergholm

Alors, le "O" avec cet accent horizontal, comme celui qui figure dans le titre du film, on appelle ça le "O macron". Faites ce que vous voulez de cette information.

2:21:25 Samhain - Halloween II

A l'origine, c'est un morceau des Misfits, je sais, mais ça me semblait beaucoup plus pertinent de choisir la version de Samhain. Sinon, tant qu'à rentrer dans des précisions inutiles et donc indispensables, c'est Michael Golden qui a dessiné le logo de Samhain et de Danzig

2:22:04 Samhain ( aka You are not my Mother), réalisé par Kate Dolan

2:33:13 Mona Lisa and the Blood Moon, réalisé par Ana Lily Amirpour

2:39:17 The Sadness, réalisé par Rob Jabbaz

2:45:47 La Abuela (aka The GrandMother), réalisé par Paco Plaza

2:52:02 She Will, réalisé par Charlotte Colbert

2:57:26 Post Mortem, réalisé par Péter Bergendy

3:07:33 Ogre, réalisé par Arnaud Malherbe

3:09:00 The Innocents (De Uskyldige en VO), réalisé par Eskil Vogt

3:23:20 Conclusion: on revient sur le palmarès de la compétition, on essaie de comprendre les données chiffrées fournies par le Festival, on donne notre ressenti général sur cette 29è édition et on fait deux ou trois private jokes que vous pourrez comprendre en écoutant les épisodes de 24FPS consacré à Matrix Ressurections et au dernier James Bond.

3:39:46 Big BlackThe Model
Je vous avoue qu'au départ, je pensais utiliser Mother de Danzig comme générique de fin. Alors pourquoi ce choix ? Tout simplement parce qu'avant chaque film, à Gérardmer, il y a une playlist d'une dizaine de morceaux qui tourne (avec souvent quelques bonnes choses). Et cette année, il y avait Instagram Girl – Kraft Re Vamp d'Anton qui passait, qui est un remix de Das Model de Kraftwerk. Et comme le thème de l'instagrameuse/mannequin est présent dans certains des films qu'on a évoqué et que, finalement, ça colle avec les paroles du morceau, il 'en fallait pas plus pour me décider à vous proposer cette reprise de ce morceau culte par Big Black, que j'aime beaucoup, bien évidemment.

Draven anime 24FPS, le podcast ciné avec ou sans spoilers avec Julien, fait des loopings en Viper avec Karine dans Galactifrak et va bientôt fermer sa gueule dans Artefrak

Cornelius & Zira est un podcast du label PodShows. PodShows est une association à but non lucratif dont la mission est d'encourager l'expression audio-numérique en fournissant gratuitement à la communauté des moyens et des outils. On vous invite cordialement à les soutenir!

Encore une fois, il s'est passé beaucoup de temps entre l'enregistrement de cet épisode et sa mise en ligne - et entre cet épisode et le précédent. J'espère pouvoir assurer un rythme plus soutenu à l'avenir, mais il va falloir encore un peu de patience...

Merci pour votre fidélité !!! Bonne écoute et à bientôt les Spartiates !!!

podCloud | iTunes | YouTube | Spotify | Twitter | Facebook

En cours de lecture

Apes & Bears - Ep#0 - Les Trois Couleurs de la Couronne en Papier de Leia

On a tous des cassettes qui ne sortaient quasiment jamais de notre walkman autoreverse, un CD qu'on a dû racheter tellement on l'a usé ou un vinyle qui craque plus qu'un vieux plancher, à force de le faire tourner sur platine. On est tous capable de citer des albums que l'on peut écouter en boucle, malgré les années, et dont chaque titre est pour nous un tube imparable. Mais s'il fallait n'en retenir que trois et ne garder qu'une seule chanson pour chacun de ces trois albums, quel serait votre choix ? C'est en tout cas la mission périlleuse qu'ont essayé de remplir Fraise, PadaYann et le Docteur Zaius !

Apes & Bears - Ep 0 - Les Trois Couleurs de la Couronne en Papier de Leia

02:30 Orange 9mmTake you Away (extrait de Tragic, sorti en 1996 chez Atlantic Rds)

10:14 Title Fight - Secret Society (extrait de l'album du même nom, sorti en 2012 chez SideOneDummy)

Si vous aimez bien le cinéma horrifique, on vous recommande le clip de la chanson , mais si ce n'est pas votre délire, bah c'est pas obligé.

Zaius trouve que ça ressemble à Hot Water Music (et PadaYann est d'accord avec ça). L'album sur lequel se trouve ce titre a été produit par Walter Schreifels (des groupes Gorilla Biscuits, Quicksand et Rival Schools, excusez du peu)

17:30 Hagfish - Hose (extrait de l'album ...Rocks Your Lame Ass sorti en 1995 chez London Rds)

Si vous aimez All ou Descendents, vous allez forcément adorer Hagfish

22:52 Sense Field - Leia (extrait de l'album Building, sorti en 1996 chez Revelations Rds

Un groupe de la même génération que Samiam, que Texas is the Reason, qui a tourné avec Biohazard ou Sick of it All

Vous pouvez également regarder la vidéo où l'on voit Ian MacKaye expliquer, pendant un concert d'Embrace que le terme emocore est stupide

35:02 Not ScientistsPaper Crown (extrait de l'album Golden Staples, sorti en 2018 chez Rookie Rds

Lorsque l'on parle de Not Scientists, forcément, oin parle aussi de Uncommon Men From Mars mais aussi de Wavves (si, si, écoutez bien les guitares, il y a un petit quelquechose) et de The Briefs.

Sinon, le clip de cette chanson est vachement bien aussi, allez-y jeter un œil !

41:26 3 Colours RedThis is My Holywood (extrait de l'album Pure, sorti en 1997 chez Creation)

45:47 Baby ChaosConfessions of a Teenage Pervert (extrait de l'album Love Your Self Abuse sorti en 1996 chez East West)

Et si l'on parle de Baby Chaos, forcément, on parle de Chris Gordon, qui, rappelons-le, avait produit Homerage, le quatrième album de Dead Pop Club (qui était sorti chez Kicking Rds).

Par contre, [TW], sachez, chères auditrices et chers auditeurs, que PadaYann et Zaius se désolidarisent de certains propos tenus par Fraise lors de ce passage de l'épisode. Veuillez l'en excuser, elle est jeune (même si la jeunesse n'excuse pas tout !!!)

56:15 NoFxMy Vagina (extrait de Pump up the Valuum sorti en 2000 chez Epitaph)

Vous pouvez retrouver l'intégralité du live de Uncommon Men From Mars en première partie de NoFx à L'Autre Canal à Nancy en 2013 et vous invite à vous intéresser à Diesel, le documentaire réalisé par David Basso

01:06:12 WindhandCrypt Key (extrait de l'album Grief's Infernal Flower*sorti le 18 septembre 2015 à 15:00 chez **Relapse Rds*

On parle de stoner, on parle de doom, forcément, on parle de Kyuss, on parle de Saint Vitus et de Black Sabbath (on évoque Black Flag aussi, mais ça, c'est parce qu'il est question de SST Records)

Voilà, on espère que ça vous aura plus. Faites nous part de vos suggestions, on serait curieux de savoir ce que vous auriez choisi à notre place !

Allez faire un tour sur les comptes instagram de Fraise et de PadaYann ainsi que sur le compte IG de Bear Skin Tatto Club et envoyez leur plein d'ondes positives !!!

Cornelius & Zira est un podcast du label PodShows. PodShows est une association à but non lucratif dont la mission est d'encourager l'expression audio-numérique en fournissant gratuitement à la communauté des moyens et des outils. On vous invite cordialement à les soutenir!

Bonne écoute et à bientôt les Spartiates !!!

podCloud | iTunes | YouTube | Spotify | Twitter | Facebook